达可他区域 1883年
喔!
小心点
我没有告诉你要使用武器
我可是为了那500美元的悬赏奖金要将他活捉
你们现在可是将他杀死了
床铺
查看那边的地底下
他顺着隧道消失了并用岩石给封锁了
这个婊子
我们无法判别他是朝那个方向走
逃吧 你也无法逃亡一辈子的
我们往西方去
如果我是你我不会这样做呃喔
这是给什么鬼干到的事
对这次的邮递服务你是有什么问题吗
这已经是天杀的第三回了
我们损失了两个大男人却干不到一点钱
灰色瀑布,蒙他那州
三条老K
呼~
先将手移开
再来另外一只
平稳而且慢慢的
各位
是要将这件是闹上法官那边吗?
很显然的是...
没有必要的
这个牛商他出老千
我有三张A
我确定你有
如果我有出老千为何我会没赢
这样说吧 你总是无法对好运作弊的
如果你往桌底下看你会发现有两张牌在地上
你最好赶快逃吧
不~我想我只会开枪射击
你开枪了~他们就全锁定了瞄准你了
他们会去招来警长
那可能要花上一周的时间
好吧 那真是一种超干的折磨
是的 那真是一种超干的折磨
如果我没有解读错误
那位先生正在扭转我们的余生
他是辛辛那提的约翰梅森
我从未处身在辛辛那提
我大概不用再告诉你 孩子们
你们两位将要远离这个镇
超干的三条A
这已经是够近了
嘿~是三条A先生
嗨 嗨
我很欢迎你的加入
谢谢你
我 呜
他们就在与你无任何瓜葛之下就攻击你
反正那时也是到了我该起床的时间了
就像平常一样
那么你是要往那头去呢?
东方
在这里不管任何事都是扯上东部
普洛米斯
普洛米斯? 是去怀俄明州吗?
你去过那里吗
我曾经在那里待过
我的名字叫麦克鲁尔
班.麦克鲁尔
约翰梅森
辛辛那提的约翰梅森
我从未处身在辛辛那提
我是在普洛米斯快递处工作
与一家叫戴德梅森的这个行号
他是你的亲属吗?
有点关连
哇塞
戴德梅森的儿子是辛辛那提的约翰梅森
我在这里让你见识一些东西
好啊那真棒
哇~那真是..那确实真棒
那是给我女友的
你是了解的 抱着希望的
耶? 耶
不管它合不合适它却是我目前唯一能 负担的起的一只婚戒
你知道吗它要花掉我一个多月的薪酬呢
嗯
戒指上会雕上半月形
因为在她的全名的中间是叫
嗯
你去普洛米斯是为了要去拜访你的父亲?
不!~我并没有这样计划过
我可以确定他应该会很高兴见到你
你认为这样吗?
我很啃定
我也跟你打赌了
任何人见到自己的儿子都是会让自己非常高兴的
是的
我曾经告诉你如果在我的视线下出现我将射杀你
你现在可是面对面的看着我
是的
好吧~反正我的眼睛也不是用来什么都看的
喔~
我最恨你讲墨西哥语了
是西班牙语
随你说啰
晚餐在六点开始 带几瓶威士奇回来
我马上就会回来
喔!
嘿!你是永远不再想过生日了吗?
约翰梅森?
爱丽斯葛登?
你完全...完全成年了
是的你也一样
是什么风把你吹回来的?
那是真的吗.. 听说你射杀了平克顿的代理人大厄尔史密斯?
你这回会停留多久
你需要一个住所吗
你可以跟我及路德住在一起
我有...在火炉上我有做了一些美味的炖汤
那真的很美味
我..确实...我放了
我真的不确定要先回答你那个问题
约翰梅森
300元!不准再问问题了
好的 好的
我只是想知道...
你射杀了那些偷马贼这件事是真的吗
就算他们当时仍有机会拔枪的机会之下
我告诉你
我从没有处身在辛辛那堤过
我警告过你
我不喜欢墨西哥人
抱歉~我打断了你们用晚餐的时刻
查利让自己再次被捕了
而杰西依旧在丹佛
邮递车明天将在无护卫之下按时出发
我只是认为需要让你知道这件事
知道了
那些酒都到那里去了?
咖啡就在火炉上
你要一起去吗
我养成了一种不介入所有与政府有关事宜的习惯
那是什么?
铁道工人的薪酬在这个月要送进来了
这个意思是说会有一些善款啰
我们不强夺邮递局
那会使我们被招来异议
好了!我将会分秒跟着你
除非你与那件事扯上麻烦
我希望各位绅士能将你们的武器放下
让我们可变得富有
我们只是正在分发邮件而已
你不介意我们随处看看吧
这里没有任何贵重的东西
你该会原谅我把你说的这些话当耳边风
不要那样做
糟糕!
真是婊子
让我们快离开这里
干
嘿!
爹!
爹爹
爹?
他是...
什么?
不!不要说西班牙语..爹
唉唷~不要说西班牙语
不要说西班牙语!说英语!
喔~糟糕
喔~爹
我们抢到了什么 孩子们!
死掉了一位善良的人
当我们获得这些时你还记得吗?
我看到了一个机会\
是成为一种不同类型的罪犯
是的
将枪拿起来
你会拔枪吗?
我会拔枪的
很难看出这是公平的
随时候教
你没有必要这样做
我们所计划的任何事都是建立在超屌的细节上
非必要时是不用暴力的
有任何问题吗?
我们要如何处理他?
将他拿去喂猪
瞎咪?
什么?
好吧在这里的所有人就只有猪肉没有伤情
他可为那些猪创造出好食材来
就让我们来清理他吧
那会很棒的
放慢一点
他们在那里为你安排了一个好位子
只不过是一点擦伤而已
关于你爹我感到非常遗憾
我也是
或许他们会善待我
约翰梅森
垃得哥登
听到关于你爹的事我深感遗憾
谢谢
对那些蒙面歹徒所将面临的下场我半点也不遗憾
能见到你真好 约翰
你还记得艾丽斯?
已经持续照料你三天了
我会持续照顾他的
他需要休息了
就几个小时吧
去吧 好的
你不介意我拿去修补一下吧?
喔
谢谢 不过我想那好像不需要的
喔~真的不需要吗?
告诉你 在这里我才是唯一可以决定什么才是需要
当我缝织完成你就只要说声
谢谢你 非常谢谢你
谢谢你
诚挚的
但是你也无法确切的知道
好吧 假设我是不确定
他们在过去总是都给与展期
是啊 但目前不再是了
斯坦达 莱尔说他们要全部收回\
我才发了一封电报要求给我六个月的时间
爱丽斯 不 我们在那里可以取得5000元?
我会想出办法的
嗨
喔 看吧 谁终于起床了
早安梅森
它闻起来很美味!
请用
如何...
怎么了 老大?
他什么都不知道
不知道
那很好
我能跟你谈一下吗?
私底下的?
进来吧 男人
唷！
怎样?
你知道约翰梅森与他父亲之间是发生了什么事?
是跟他母亲
戴德梅森丧偶
过了几年后他遇上了一位女人
喔
但约翰不认同
他还是无法断除与母亲之间的情怀
嗯 嗯
那个新的女人是西班牙人吗?
她是墨西哥人
她是墨西哥人?
几年后她死于营养不良
喔运气真差
是的 运气真差
这是什么?
喔 那些铁路工人的薪饷送进来了
我们要将这些钱送上加拿大 所以..
钱现在已经在此地了?
不 我的意思是他们不会告诉我们确定的时间
因为你是知道的 那是为了自我保护用的
他们说你知道路探子与强盗
他们不计任何代价的会赶到那里抢走那一大笔钱
所以...
我想要向你求得同意能与你妹妹的结成连理
没开玩笑吧
没有 我没在开玩笑
你认为我正在开玩笑吗
不, 班, 我只是不敢相信 你花如此长的时间
喔?
如果她也看上你 对我而言你是完美的
我很高兴我一直都没杀了你
谢谢
好吧
好了 我得要在灰色瀑布的储柜中
去挑出一些东西了
祝你好运
是啊
嘿
所以 为什么你就这样一路的回到普罗姆斯这里来
你跟班是有着一段什么故事?
本 麦克卢尔只是一位朋友
现在他也是我的朋友了
我要把你当成是我的朋友
我俩将会是..呃..一种关系不一样的朋友所以..
喔 干!
有它能帮助我好睡眠
好了
艾丽斯告诉我可以在此找到你
这样来射树叶也挺不错的
我们来看一下 你对一个活动物体的能耐
比我印像中好像稍为慢了一些
或许那应该要怪在威士基酒的关系
我爹在死之前试着要告诉我一些事
我知道你的农场保不住了
我无意间听到你与爱丽斯的对话
喔...喔
我正在想那就是我爹想要告诉我的事
喔?
我想帮助你
约翰除非你有5000元的备用金
我深怕我们要搬离了
那真是一大笔钱 路德
说实在的我已经走头无路了 这是我最担心的
我也不再干那种事了
是啊 我晓得
我在爹的户头过户中得到了几百块钱
但它远远无法满足你的需求
我很感激你的这份情
你还带有多余的苹果吗?
啊!
是我打到的
是我打到的 全是我打到的
才是我打到的
很明显的你还是在酒醉中,因为那是我打到的
你依旧是那么狗屁的愚蠢
让我们再去拿一瓶吧
那可是一大笔钱喔
我可不会让这钱跑了
哈啰 朋友!
小心
后面可是放有爆炸物
我会将它追讨回来的
那可是会惹来麻烦的
就此离开
我说就此离开!
快离开
你还好吧?
还好
我要开始收取医疗费用了
我愿意付
嘿 你要去那了?
我有些未了的事待解决
哇! 哇! 哇! 哇!
你是从这附近某处过来的吗?
刚从这里出生不到五分钟
我无法立足在被上帝所遗弃地方
我等不及要回东部去了
回到那里是多么的文明
钱 医药 任何男人都可拥有一瓶高级的醇酒
我正在找寻一个人
是种特别的人吗?
当然是特殊的人.
一个被指名的约翰梅森
在密苏里我有三位死者的帐都要算在它头上
任何人都要为他所犯的罪行要付出代价的
我的意思是说就算受害者们完全只是一个假象
在公正的道德律上 法律就是法律
看你说话好像非常关心民众
我想象得出来这种关心是来自于一 个很丰厚的赏金
是的我认识约翰梅森
他回到普洛米斯也还不到两天
他为了长途旅程在寻找惊奇
有任何想法他会往那头走吗?
当然 可以让我喝点酒吗
他曾经提及内华达州
他说他在卡森市有着事业
内华达州
这下好了 这可不是纯威士基
这个是伯本酒
由肯塔基酿的
伯本酒不就是从那里来的不是吗?
你一定感到惊奇过伯本酒为什么 会消失在这块区域
你介意我留着他吗?
一点也不介意
谢谢
各位
下一次我告诉你怎么作
你就怎么作..干
息怒 老大
是啊 息怒啊 老大
我要拿走我的那一份
午安 警长!
你是戴德梅森的儿子
约翰
我是海登
你站在那里我就应该要逮捕你了
你跟艾丽斯常去偷摘我老爸的青苹果
我给你这个你将快得跟飞驰一样
还依旧跑得那样快? 只有在我须要时
你父亲是个好人
谢谢你 警长
还一直想逮到杀你父亲的那个人
蒙面的街道抢匪是从去年才出现的
都在极短时间内完成抢夺
他们通常都在蒙他那州境内做案
在你爹之前他们从未杀过一个人
我会很感激你能一直提供我一些讯息
再次谢谢你
脱下它
拜托你
我刚在想我要去邮递站内会见麦克卢尔
喔 那就是你的难题
想了太多事
不 不 他没关系的 各位
他是一位朋友 进来吧
嘿~被什么给缠住了
呃...
没关系啦
看这里我们要送这些钱
这件事还有谁晓得
没半个人
那两位壮汉大猩猩呢?
是吗` 我信任他们就跟我信任你一样
如同我老婆
那些就是铁道工人的薪酬 哼?
是的
那可真是一大笔钱
是的
你是要来说今晚的晚餐你会赴约的?
我会去的 好孩子
你感觉艾丽斯怎样
她非常的漂亮
喔 是吗 她是...她确实是很优秀
是啊
爱丽斯歌登?
跟所伴随的那个声音
依我解读它是用来创造和平的
如果你了解这把武器它们...
我猜测你略知一点它所会造成的损伤
它可是会让一个男人赔上未来
我能进来吗?
他为了一整箱的雪茄在塔尔萨杀了一个朋友
就为了一箱的雪茄
你会相信吗?
不 约翰不像是会这样
戈登小姐你无法想象在道奇市会如何对待一 个男人
约翰梅森在那里当了一阵子的警长
一个好的警长
直到事态变恶化
而且真的是变得很恶化
就如同许多事情时刻的发生在道奇市一样
我可以倒点饮料给你吗?
你要找约翰做什么?
我要找约翰做什么?
你没常听说他是如何获取自由的那段故事
就是从那个像地狱窟的墨西哥监狱?
他与一个富家子对赌上了?
这个从以前就是个没教养惹人厌的小子...
我不能在淑女的面前用这种字眼
我很喜欢身处在一个聪颖又美丽的女人面前
多么的天才啊
让人惊异的上帝会取亚当的肋骨来创造夏娃
有够卓越的
真的有够卓越的
不管怎样 很显然的监狱已是过度的拥挤了
正好他们关进了加斯东帮
他们需要更多的牢房来监禁他们
你没听过加斯东这个帮派吧?
是的 我没听说过
喔 他们非常下流肮脏
这样吧 让我长话短说
那个富小子强迫约翰与他切牌对赌
看是谁会被释放
谁会被打入地狱
结果约翰抽到一张黑桃A
很幸运吧?
他拿到那张牌的机率是多少?
五十二分之一
是的
就是五十二分之一
我曾有一个机会与两位加斯东帮派的人聊天
他们曾经也在现场
他们说约翰都没去碰触到扑克牌
而且都是守卫为他们洗牌
但是那个富家子的家人回到东部后不相信
他们认为约翰作弊导致富家子死于监狱
他们要他偿命抵还
这也是为什么他们会雇用我来找他
这也是我为什么要找约翰梅森
因为当我带他回监狱
或者是带回他的遗体
我的所有债务都会被还清
因为他们会给我一笔小钱...
你身上的香气是如此的细致
你是一个高贵的女人
你知道吗 我觉得你该滚出我家去了
你不只是高尚
你还非常善于说服别人
哈啰 约翰
我在牧场让你逃脱了
比起你在其它的地方在那里会好一些
在那间小屋里有它的迷人之处
老实跟你说 我想念它
我想你是
你知道吗 我曾经有一座很棒的小花园
那也算是一座花园?
那你就应该善待你的花园
我有告诉过你我差点逮到你
一年前在梅迪辛哈特的时候?
那时真是一个逮上你的好时机
爱丽斯是一位让人印象深刻的女人
是的..
约翰
他们让我成为一位警长
当警长的那种感觉如何啊?
非常有趣
这个悬赏是不论死活的
如果我活捉你回去我将得到500元的奖赏
如果你向我承诺你不逃跑
我将会给你一点时间
我很感激你
我听说那里有了一个建设
就在大瀑布的上方
卡拉夫人??
卡拉夫人
现在那里还仍然有在营业吗?
太棒了
从现在起给你两天的时间?
我会在黄昏时于镇外的道路岔口上等你
你独自一个人来
我知道我不需要提醒这些
但是如果你到时决定不露面
我将会把所有人给杀了
绝对会杀了所有人
有麻烦吗?
不过就是一个想找个安静的地方隐居的人
他可以找到更多比怀俄明州的普洛米斯 更好的地方
是啊 我同意
我有一些关于蒙面当中的一个混蛋的消息
就是杀了你爹的人
那真太棒了
喔 你迟到了
那是什么?
我跟迪克斯兄弟们 跟往常一样去挑选他们的新猪只
正好与他们迎面相对
他们全部都死了
你确定吗?
葬仪社的人已将他们带往教堂
让我们过去看一下
这有许多不合理之处
他们都将自己蒙起面来
这其中两人还是宣过誓的公务人员, 有谁会去做这样子的事
他们都是科克拉内的人马
他们为何要来强劫邮递所?
为了这笔钱?
我没看见
没有吗 没有?
我在很近的距离将他们全杀了
近距离可能无法做到这样
倒下肯塔基最醇的酒 是啊
不
干得好
梅森有告诉过你关于他要如何去逮捕罪 犯的计划吗?
我的意思是说在你杀了他们之前
梅森本来要利用铁道工人们的薪酬金来作钓饵
将他们给骗出来
我跟约翰稍为知道一点违法的事
那是在很久以前的事了
你曾经作过一些违法的事?
喔 我们是曾经做过一些
后来我们又做了更多
是啊 我想你应该喝慢一点了
我很想听听关于那些事
就如同我刚说的 那些都是陈年往事
并不是那么久的往事 约翰
还有你可是我的妹妹而不是我的母亲
好 给你 这下你高兴了吧?
嘿 请进
你准备好了 是的
早安 警长
艾丽斯
你要往那里去?
警长说他们在其它的郡中又逮捕到另一个蒙面盗
从这里骑马只要十分钟
你想路德并没有一次将他们全部解决掉?
这样说太伤人.需要多一点事实
出发吧
他们要去拿那里?
警长说他找到一个在他面前蒙面的人
还是活着的
快点 该走了
你要带我去那里 终点站 普洛米丝
我没做什么坏事啊
起来 给我起来
你确定你没干坏事
那这又是什么?
去你的
警长介意我在这里待个片刻吗?
我就在这个角落附近
不要让我与他单独在这里
你杀了我父亲还有谁参予其中?
那不是个人行动\还有谁?
还有谁谁参予其中 还有....
你在干什么?
他正想取你那另一把枪 约翰
路德!
我发誓 警长
他正要去取梅森的另一把枪
干!
他有着双X的刺青
这个人你看起来熟识吗?
啊?
他看起来像一个牛仔也许我们需要回想到数月前
约翰我的意思是他们都这样来来去去的
你还好吧?
我很好
那好
我觉得我们不应该这样持续下去
我同意
那是非常不负责任的
你正在想什么?
我不认为路德他逮到正确的人
我们还在找寻什么?
一座新的坟墓
我们不需要先取得同意吗?
或一些协助吗?
嘿!
这里 这里
你从上头来
就这一个了
你知道吗 爹曾经说过很多关于你的事
他有嘛?
有
他说你正在德州当一位警备官?
还是骑兵团呢
什么?
没什么
那个...爹说..
他说你能射穿一颗钮扣
就在100码外男人的外套上
他一向是易于夸大其词
是的 我猜他一向是如此
我想我刚好挖到他们其中一个了
他们在附近挖了一些假坟
都没有名气.
一个都没有
如果这个也不是其中之一 那谁作了这个 它又是谁?
我们要将他们埋回去吗
真好
那是最后的展延
还是有点时间
他们将在一星期后来取回所有权
电报上说我们只要在到期前付清即可
当然了 路德 我们如何在一星期内筹得5000元?
我会想出办法的
三十年来我一直因为你而得到救赎 美丽的淑女
这不错
而我爱你
我想跟你生许多小孩
嘿 约翰梅森
麦克卢尔 在这里尝试想出一个
要求我小妹嫁给他的方法
你觉得这个怎样?
我的意思是在新娘的身边总是会有一个归宿的
如果你要放她走
我的妹妹她也已经给出了一些付出
她不是吗?
你在说什么?
我带着平和进来的
你为了你爹而接手来作了
不
我只不过是来整理几件东西
我会留下邮递所让麦克卢尔来照顾
哦
嘿 我了解的
你真的要让自己重操赏金猎人的工作?
我向那个人许下了承诺
嗯 事情总是船到桥头自然直
嘿 我之前从来没见过那个保险箱
铁道工人的薪酬又进来了
哦
它何时会送出?
我猜想你会将这个细节保密的
不 我已放话出去了
它明天早上就会送走
你已放话出去了?
我想试着吸引某些特定人物
他们不都是死了吗
或许吧
所以你要亲自护送那些钱啰?
是的
你要与我一起去吗?
我最好置身事外..
这属于政府事物 我会记得的
你仍然还要去打击他们的痛处吗?
不 没有理由让我俩去受到责难
约翰 你甚至都还未起跑
永远不要作一个勉强的跑者
喔 我想我们要跳过你该脱下帽子这段
我知道你将要去护送这批快捷邮件
跟铁道工人的那笔钱
没错
你知道吗 实际上也许有人
要监守自盗强劫那辆快递邮车
在我估计中
你知道那我会非常生气的
如果因你去了而让自己丧命
我会牢记在心的
我有一种将要发生可怕事情的预感
我们不能这样作
班 正在要求与你牵手论婚嫁
啊 他不知道我的手已属意给谁了
狗屎
哈!
你戴的可是麦克卢尔的戒指
麦克卢尔?
你是从那里得来的?
哥哥给的
你要去那里啊?
我要去帮忙格雷森移动一些小马
你去温彻斯特需要那些?
你知道约翰梅森是个杀手
他曾在纽约市为平克顿工作过
为了钱而杀了人
耶
关于这些事你完全不知道对吧?
为钱而杀人?
你从那里取得这个戒指?
让我看看你的肩膀
我与你一起去
不 我需要你留在此地留意办公室
爹为了邮递所工作但他并不据为己有
而我也没有要这样要求
嗨!
哇 哇
不准动并将你的武器放低
我们只是要钱而已
只要交出来来就没有人会受伤
恐怕这不是我们可以给的钱
快点了
你不想这样做的
干
快点
发生了什么事
我下不了手射杀他
没关系 不 是有关系的
你要答应我你会回到我身边
我答应你
快点
钱都到那里去了?
我知道你取走了 约翰
不错 我将钱给取走了
我也知道你杀了我的父亲
代警长将梅森先生带去监禁起来
警长办公室略嫌小了一些
我们得减少几个人进去
不要这样做 约翰
闭上你的鸡巴嘴 格雷森
你可是要将钱放回来吗?
对它而言看起来不像是一个最安全的地方
约翰梅森
你因偷取联邦的资金而被逮捕了
跟袭击一个无武装的公务员
当我袭击你时你可不是一个非武装人员
你确定面前像沱屎的是一个无武装公务员
不
不要
将你的手远离开他
你这个婊子
让我走
那是一个意外
警长后天会到来
将会问了一大堆的问题
是啊 如果那两个问题是...
钱都到那里去了 谁杀了戴德梅森
我或许能帮忙它水落石出
你还是得帮我取得那些钱
爹看见了你的刺青
我不会失去双X牧场的 约翰
我从来不会介意那些名号
我是看它一直被粉饰的
我爱我的妹妹 梅森
看着我的眼神
你就会知道我告诉你的都是事实
我会为了保有牧场而为她牺牲
那些都是我爹地辛苦工作所建立起来的
现在将我的钱给我吧
我将会给你一小时离开这个镇上
你是一个要如何来威胁我的人
你可是还在栅栏之后啊?
或许你没给我听清楚
爱丽斯的一生可是在你的手中
剩59分钟
上帝啊 路德!
你在做什么啊?
现在不是适当时刻
好的
约翰梅森跟爱丽斯之间有着什么交往吗?
我不知道 如果真有什么严重的事
现在可是正在发生中
好吧
那些子弹意味着是为了约翰?
在那种情况下我们得谈一谈
谈谈
我要你留在这里
库利会盯着你的
他们可是会吊死你的 闭嘴
嘿 那是真的吗
你知道吗 他们说一个将被吊死的人
在那个时刻会让自己吓得满身屎
闭上你鸡巴嘴
你是因杀了平克顿他们而将会被处以绞刑的
虾咪?
我说平克顿的人
什么?
平克顿.
很抱歉我听不清楚你所说的一个字
你可知道你是在喃喃自语?
听清楚了 辛辛那提的约翰梅森
我说了是平克顿
是的
我告诉过你
我从来没去过辛辛那提
你不会给我出任何麻烦吧?
你的哥哥在做他该做的事
全是为了你
我可以为你做些事情
好啊
虾咪?
你是重听吗?
好吧一切以你说的为准?
我需要为你给拼音出来吗?
不用的 女士
慢慢的来
呃-唔
大家都知道你在枕头下藏有一只德林加 大口径的枪 达令
我早以更换了藏枪的位置了
而且它也不是叫德林加
现在你可要将你哪只小枪炮的小手
放进枪套中
这样我就不用再对你开一次枪
你的血就不会弄脏了我的漂亮衣裙
当警长来到时你的手下能有条理的述说原由吗?
我们逮到梅森是为了得到我们的钱
当他说的话冲着我们时 梅森就被逮捕了
你们懂了吗?
并且不要在杀人了
你可否帮我一下忙?
喔 看起来你几乎已经拿到了
我们将需要麦克卢尔
麦克卢尔.你在里面吗?
什么?
这样可好了
你有什么计划?
很棒的咖啡
喔 谢谢你
我可交待一下吗?
好的
你关心艾丽斯
我也是
我需要你为我做些事情
带她出镇等待结果出来
当事情结束后我会去找你的
好的
天杀的你! 本 麦克卢尔
你晓得吗 我真希望你不会让我要这样作
天杀的 如果你不放我走
我向上帝发誓 我要亲手杀了你
喔 艾丽斯得了吧现在
仔细看着 好好的坐在这里
停下来
就停下来好吗?
到了够远我就会放你走
听着 约翰需要我们的帮忙
是的 我也说他是需要帮忙的
本 麦克卢尔, 你有做了些什么事吗?
格雷森 和 库利都死了
梅森和爱丽斯也不见人影
他带走了钱
他去不了任何地方的
时间到了
我只是要我的钱
你将要被逮捕了
你从那里取得那块锡铁?
从一个好人胸前取下的
一个被你所谋杀的人
好吧 你所说的话都让我们所有人不中听
加上你的过去有着充满暴力的习性
交出你手上的武器
钱不要给他们
这样做对你没有帮助的
也没啥伤害啊
这个麦克卢尔让自己在烂醉与极度嫉妒之下
已将你的手枪中的子弹给取走
我很抱歉 约翰
当时我丧失了理智
现在快把钱给我
它全部都是你的了
伙伴们
你应该知道当它们没有上子弹时对你是没用处的
你知道吗 这是一件有趣的事情
当你取走一个人他枪中的所有子弹时
那是会改变重量的
够了没
将它们放下 梅森
一切都结诉束了 路德
得了吧
将枪放下
已经没有钱剩下了
你这个妓女养的
嘿 约翰?
嘿
喔 糟糕 是啊
你还好吗？
我还好 你会没问题的
路德的手下拿走了那支戒指
这个我们等一下再来讨论
他还好吧?
是的 他会活下来的 来吧
好了 我扶住你了 我扶着你
爹当时是不应该在邮递所中的
任何地方我们想去就可以去
置身在争辩中
你先受死吧
不可 艾丽斯
嘿 放下你的枪
看起来现在你终于走好运了 约翰梅森
你拿到了一个徽章
你的园艺工作让你太无聊了才做了这个?
诸位?
你是为梅森而来
不 我不是为梅森而来
而是不久前梅森发现我像一只流血中被困住的猪只
你将我置留在草丛中任由我死去
你总共杀死了四位好人
将他给带走
好了 可别把这个掉了
千万别把它给遗失了
这张纸可让你取得自由跟洗清你的罪名
到目前密苏里还是在关切中的
而这是一封电报
据回到东部去的人说那边的人接受了我的结论
你不必对你在墨西哥的人间蒸发负任何责任
抱歉 至于俄亥俄州的部份我就无法有所作为了
嘿 我知道
你从来没在辛辛那提待过
约翰
我要去搭一辆可以带我去东部的火车了
我再也不会回到这里了
我一直以为我会与你诀别,因为你将会死去
可是你并没有
恭喜你了
再见了 约翰
再见了 歌登小姐
我讨厌西部
我不认为你会替我帮铁路公司解释
到底那批巨款发生了什么事?
什么巨款?
我只能说我从那些袋中留下了一小部份钱出来
刚才炸掉的
一小部份是多少啊?
我不知道 估计一下
在附近的邻居那儿
大概5000元吧
你从没去过辛辛那提吧 ？没有
★★☆剧终☆★★ 中文字幕独家制作:法兰克彼得生 谢谢观看